-
1 courbe de réponse
1) эл. кривая переходного процесса, характеристика переходного процесса2) кривая чувствительности, график чувствительностиDictionnaire polytechnique Français-Russe > courbe de réponse
-
2 courbe de réponse
сущ.1) общ. график чувствительности, характеристика переходного процесса2) тех. характеристическая кривая, график чувствительности (напр., преобразователя), кривая чувствительности (напр., преобразователя)3) радио. характеристика4) электр. кривая переходного процессаФранцузско-русский универсальный словарь > courbe de réponse
-
3 courbe de réponse de scintillation
сущ.радио. характеристика высвечиванияФранцузско-русский универсальный словарь > courbe de réponse de scintillation
-
4 courbe de réponse du discriminateur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > courbe de réponse du discriminateur
-
5 courbe de réponse spectrale
сущ.радио. спектральная характеристика, характеристика спектральной чувствительностиФранцузско-русский универсальный словарь > courbe de réponse spectrale
-
6 caracteristique de reponse aux impulsions (courbe de reponse aux impulsions)
импульсная характеристика измерителя индустриальных радиопомех
Зависимость от частоты следования импульсов отношения амплитуды входных импульсов при произвольной частоте следования к амплитуде при некоторой эталонной частоте следования импульсов, вызывающих одинаковые показания измерителя индустриальных радиопомех.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- caracteristique de reponse aux impulsions (courbe de reponse aux impulsions)
17e. Импульсная характеристика измерителя индустриальных радиопомех
D. Impulskennlinie des Funkstörmessegerätes
E. Pulse response characteristics (Pulse response curve)
F. Caractéristique de réponse aux impulsions (Courbe de réponse aux impulsions)
Зависимость от частоты следования импульсов отношения амплитуды входных импульсов при произвольной частоте следования к амплитуде при некоторой эталонной частоте следования импульсов, вызывающих одинаковые показания измерителя индустриальных радиопомех
'Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > caracteristique de reponse aux impulsions (courbe de reponse aux impulsions)
-
7 correction de la courbe de réponse
сущ.радио. коррекция характеристикиФранцузско-русский универсальный словарь > correction de la courbe de réponse
-
8 courbe
2) график, диаграмма3) кривизна; закругление; изгиб4) стр. кружало•courbe caractéristique de redressement — элн. характеристика выпрямления
courbe caractéristique du tube électronique — 1) анодная характеристика электронной лампы 2) вольт-амперная характеристика ( тиристора)
- courbe d'accordcourbe de distribution d'erreurs de Gauss — кривая Гаусса, кривая нормального распределения ( вероятностей)
- courbe d'activité
- courbe adiabatique
- courbe d'aimantation
- courbe d'ajustement
- courbe allongement-temps
- courbe d'amplification
- courbe amplitude-fréquence
- courbe en anse de panier
- courbe asymptote
- courbe d'atténuation
- courbe balistique
- courbe binodale
- courbe de Bragg
- courbe de bruit
- courbe caractéristique
- courbe caractéristique de la grille
- courbe de charge
- courbe du chien
- courbe chronologique
- courbe de classement
- courbe en cloche
- courbe de compression
- courbe de consolidation
- courbe de consommation
- courbe contrainte-allongement
- courbe contrainte-déformation
- courbe de convalescence
- courbe de croissance
- courbe croissante
- courbe de débit
- courbe débit-pression
- courbe débit-rabattement
- courbe des débits
- courbe de décharge
- courbe de déclin
- courbe de décroissance
- courbe du 3éme degré
- courbe de démagnétisation
- courbe de densité
- courbe de déphasage
- courbe déphasage-fréquence
- courbe de dépouille
- courbe de dilatation
- courbe de dispersion
- courbe distance-temps
- courbe de distribution
- courbe de distribution spectrale
- courbe dose - effet
- courbe double
- courbe des écarts
- courbe d'écrouissage
- courbe effort-déformation
- courbe d'endurance
- courbe enveloppante
- courbe enveloppe
- courbe épitrochoïde
- courbe d'épuisement
- courbe équipotentielle
- courbe d'erreurs
- courbe en escalier
- courbe d'essai
- courbe d'étalonnage
- courbe d'évanouissement
- courbe exponentielle
- courbe de fatigue
- courbe de flexion élastique
- courbe de fluage
- courbe de fonctionnement
- courbe de fréquences cumulées
- courbe frontière
- courbe de fusibilité
- courbe de fusion
- courbe gauche
- courbe de Gauss
- courbe en gradins
- courbe de grandissement
- courbe granulométrique
- courbe hélicoïde
- courbe de Hurter et Driffield
- courbe hypsométrique
- courbe d'hystérésis
- courbe indicateur
- courbe intégrale
- courbe intrinsèque
- courbe inverse
- courbe involvante
- courbe isoacoustique
- courbe d'isoactivité
- courbe isobougie
- courbe isocandela
- courbe isochrone
- courbe isocline
- courbe isodose
- courbe isolux
- courbe isométabolique
- courbe isopachique
- courbe isophote
- courbe isoplère
- courbe isopycne
- courbe isostère
- courbe isotachyque
- courbe isotherme
- courbe isotourbillon
- courbe isovitesse
- courbe limite
- courbe liquidus
- courbe lisse
- courbe de lueur thermique
- courbe de luminosité
- courbe de magnétisation
- courbe minimale
- courbe de modulation
- courbe des moments
- courbe de niveau
- courbe de noircissement
- courbe normale
- courbe osculatrice
- courbe de performance
- courbe photométrique
- courbe plane
- courbe en pointillé
- courbe des points d'ébullition
- courbe pointue
- courbe polaire
- courbe de possibilité de lavage
- courbe potentiométrique
- courbe de la première magnétisation
- courbe de pression
- courbe de probabilité de Gauss
- courbe de probabilités
- courbe de puissance
- courbe quartique
- courbe de raccord
- courbe de raccordement
- courbe de récalescence
- courbe rectifiable
- courbe de refroidissement
- courbe de régime
- courbe de remplissage
- courbe de rendement
- courbe de répartition
- courbe de réponse
- courbe représentative
- courbe de reproduction
- courbe de résistance
- courbe de résonance
- courbe de rétablissement
- courbe de salinité
- courbe de saturation
- courbe de sédimentation
- courbe de sélectivité
- courbe de sensibilité
- courbe de sensibilité spectrale
- courbe sigmoïde
- courbe sinusoïdale
- courbe de solidification
- courbe de solubilité
- courbe de solution
- courbe spectrale
- courbe spectroscopique
- courbe de stabilité neutre
- courbe support
- courbe de température
- courbe de tension-allongement
- courbe thermique
- courbe thermogravimétrique
- courbe de thermoluminescence
- courbe toroïdale
- courbe torsadée
- courbe de torsion
- courbe de traction
- courbe de transmission
- courbe de transmittance
- courbe de troisième ordre
- courbe unicursale
- courbe usure-temps
- courbe en V
- courbe de vaporisation
- courbe à vide
- courbe de vitesses
- courbe de Wöhler -
9 réponse
f1) ответréponse affirmative — утвердительный ответen réponse à... — в ответ на...pour toute réponse — вместо ответа2) ( в приложении) с ответом, для ответаenveloppe-réponse — конверт для ответа••réponse de Normand — уклончивый ответavoir réponse à tout — 1) иметь на всё ответ, за словом в карман не лезть 2) находить выход из любого положения; справляться с любой трудностьюfaire la demande et la réponse — разговаривать с самим собой3) возражениеdroit de réponse — право на бесплатное опубликование опровержения, уточнения5) перен. решение, ответ на вопрос7) тех. реакция, реагирование; отклик; ответный сигнал; срабатываниеtemps de réponse — время реагирования, срабатывания8) тех. чувствительностьcourbe de réponse — график чувствительности; характеристика переходного процесса9) характеристика; ход кривой
См. также в других словарях:
courbe de réponse — reakcijos kreivė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. response curve vok. Ansprechkennlinie, f; Kennlinie, f; Requenzkurve, f; Wiedergabekurve, f rus. кривая реакции, f pranc. courbe de réponse, f … Automatikos terminų žodynas
courbe de réponse transitoire — pereinamojo proceso kreivė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transient response curve vok. Übergangskennlinie, f; Übergangskurve, f rus. кривая переходного процесса, f pranc. courbe de réponse transitoire, f … Automatikos terminų žodynas
courbe de réponse de fréquence d'un pick-up — dažninė garso ėmiklio charakteristika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. frequency response of pickup vok. Frequenzgang des Abstasters, m rus. частотная характеристика звукоснимателя, f pranc. courbe de réponse de fréquence d… … Radioelektronikos terminų žodynas
courbe de réponse électrique amplitude-fréquence de chaîne de lecture — dažninė atkūrimo kanalo charakteristika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reproducing channel amplitude frequency response vok. Wiedergabefrequenzgang, m rus. амплитудно частотная характеристика канала воспроизведения, f pranc … Radioelektronikos terminų žodynas
courbe de réponse spectrale — spektrinė charakteristika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spectral characteristic; spectral response characteristic vok. spektrale Charakteristik, f; spektrale Verteilungscharakteristik, f rus. спектральная характеристика, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
Courbe de réponse électroacoustique — Les courbes de réponse de toute la chaîne de reproduction électroacoustique des salles de projection et des auditoriums sont définies par la norme ISO 2969[1]. La chaîne de reproduction électroacoustique comprend les égalisateurs, les… … Wikipédia en Français
correction de la courbe de réponse amplitude-basse fréquence — žemadažnė charakteristikos pataisa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low frequency response correction vok. Niederfrequenzkorrektion, f rus. амплитудно частотная коррекция на низких частотах, f pranc. correction de la courbe… … Radioelektronikos terminų žodynas
réponse — [ repɔ̃s ] n. f. • response XIIe; respuns n. m. 1050; lat. responsum 1 ♦ Ce qu on dit en retour à la personne qui vous a posé une question, fait une demande, ou s est adressée à vous; ce qui annule une question (complément, confirmation,… … Encyclopédie Universelle
courbe — [ kurb ] adj. et n. f. • 1699; corbe mil. XIIIe; lat. curvus 1 ♦ Adj. Qui change de direction sans former d angles; qui n est pas droit. ⇒ arqué, arrondi, bombé, busqué, cambré, cintré, circulaire, contourné, courbé, enroulé, galbé, incurvé,… … Encyclopédie Universelle
courbé — courbe [ kurb ] adj. et n. f. • 1699; corbe mil. XIIIe; lat. curvus 1 ♦ Adj. Qui change de direction sans former d angles; qui n est pas droit. ⇒ arqué, arrondi, bombé, busqué, cambré, cintré, circulaire, contourné, courbé, enroulé, galbé,… … Encyclopédie Universelle
Courbe Tautochrone — Une courbe tautochrone est la courbe où le temps pris par une particule glissant sous l influence uniforme de la gravité jusqu à son point le plus bas est indépendant de son point de départ. Le problème tautochrone, l essai d identifier cette… … Wikipédia en Français